Política de Privacidade — Diário com Senha para Mulheres
Última atualização: 1º de setembro de 2026
1. Quem somos e escopo
Esta Política explica como o aplicativo Diário com Senha para Mulheres (“Aplicativo”), pacote Android com.go.meudiario, trata dados. Ela se aplica ao Aplicativo e a esta página.
2. Conteúdo armazenado no aparelho
Notas, lembretes, humor, preferências, PIN, palavra-chave de recuperação e referências dos adesivos ficam no armazenamento privado do Aplicativo. As bases locais são protegidas com criptografia AES; o PIN e a palavra-chave são guardados como derivações criptográficas com salt, não em texto simples. Fotos escolhidas para criar adesivos personalizados são copiadas como arquivos PNG para a pasta privada do Aplicativo e não recebem a mesma criptografia das bases. O Aplicativo acessa a galeria somente quando o usuário escolhe importar uma foto.
O conteúdo do diário e as fotos importadas não são enviados ao Firebase nem usados para publicidade. Desinstalar o Aplicativo ou limpar seus dados pode apagar permanentemente o conteúdo local. A biometria é validada pelo sistema operacional; o Aplicativo não recebe nem armazena os dados biométricos.
3. Métricas opcionais e Firebase
Quando a opção “Ajudar a melhorar o app” está ativada, o Firebase Authentication cria um identificador anônimo de instalação e o Cloud Firestore recebe eventos técnicos permitidos, como abertura do Aplicativo, criação de nota, desbloqueio de tema e exibição de formatos de anúncio, junto com plataforma e versão. Título, texto das notas e fotos não são incluídos. A opção pode ser desativada e as métricas associadas ao identificador atual podem ser excluídas em Configurações. Depois da desinstalação ou perda do identificador, talvez não seja tecnicamente possível relacionar dados anteriores ao usuário.
4. Leitura em voz alta
Somente quando o usuário aciona a leitura de uma nota, o texto dessa nota é transmitido pela internet ao serviço de síntese de voz Microsoft Edge para gerar o áudio. O envio não inclui PIN, palavra-chave, fotos, identificador de conta ou outras notas. O áudio gerado pode ficar temporariamente no cache privado do aparelho e pode ser removido pelo sistema ou ao limpar os dados do Aplicativo. Não use esse recurso se não quiser transmitir o texto da nota.
5. Notificações
Com permissão do sistema, notificações locais exibem lembretes programados pelo usuário. O Firebase Cloud Messaging também pode usar um token do dispositivo para entregar comunicados gerais do Aplicativo. A permissão pode ser recusada ou revogada nas configurações do aparelho.
6. Publicidade e consentimento
Quando a publicidade está habilitada, o Google AdMob pode tratar endereço IP, identificadores do dispositivo ou de publicidade, localização aproximada derivada do IP, informações do aparelho e interações com anúncios para exibir, medir e proteger anúncios. O conteúdo do diário e as fotos não são enviados ao AdMob. Onde exigido, o formulário de consentimento do Google é apresentado e as escolhas podem ser revistas em “Opções de privacidade dos anúncios” dentro do Aplicativo.
7. Compartilhamento, retenção e transferências
Não vendemos dados pessoais. Dados técnicos são tratados pelos serviços Google Firebase, Google Play Services e Google AdMob para as finalidades acima. O texto de uma nota é tratado pelo serviço de voz da Microsoft somente quando a leitura é acionada. Esses fornecedores podem processar dados em outros países segundo suas próprias políticas e requisitos legais. Métricas permanecem até a exclusão pelo usuário, por rotina administrativa ou conforme os prazos dos fornecedores; os demais dados locais permanecem até serem apagados no Aplicativo, pela limpeza de dados ou pela desinstalação.
8. Direitos, exclusão e contato
O usuário pode desativar métricas, excluir as métricas do identificador atual e apagar notas, lembretes e fotos personalizadas no Aplicativo. Também pode solicitar informação, acesso, correção, oposição ou exclusão quando aplicável. Contato: go.generalservices.mg@gmail.com.
9. Alterações
Esta Política pode ser atualizada para refletir mudanças no Aplicativo ou na legislação. A data acima identifica a versão vigente.
1. Who we are and scope
This Policy explains how Password Diary for Women (the “App”), Android package com.go.meudiario, handles data. It applies to the App and this page.
2. Content stored on the device
Notes, reminders, moods, preferences, PIN, recovery keyword and sticker references remain in the App's private storage. Local databases are AES-encrypted; the PIN and recovery keyword are stored as salted cryptographic derivations, not plain text. Photos selected for custom stickers are copied as PNG files to the App's private folder and do not receive the same database encryption. The App accesses the gallery only when the user chooses to import a photo.
Journal content and imported photos are not sent to Firebase or used for advertising. Uninstalling the App or clearing its data may permanently erase local content. Biometrics are validated by the operating system; the App does not receive or store biometric data.
3. Optional metrics and Firebase
When “Help improve the app” is enabled, Firebase Authentication creates an anonymous installation identifier and Cloud Firestore receives permitted technical events, such as App opens, note creation, theme unlocks and ad-format impressions, plus platform and App version. Note titles, text and photos are not included. This option can be disabled and metrics linked to the current identifier can be deleted in Settings. After uninstalling or losing the identifier, linking older data to the user may no longer be technically possible.
4. Read aloud
Only when the user starts read-aloud for a note is that note's text transmitted over the internet to the Microsoft Edge speech-synthesis service to generate audio. The request does not include a PIN, recovery keyword, photos, account identifier or other notes. Generated audio may remain temporarily in the device's private cache and may be removed by the system or by clearing App data. Do not use this feature if you do not want the note text transmitted.
5. Notifications
With system permission, local notifications show reminders scheduled by the user. Firebase Cloud Messaging may also use a device token to deliver general App announcements. Permission can be refused or revoked in device settings.
6. Advertising and consent
When advertising is enabled, Google AdMob may process IP address, device or advertising identifiers, approximate IP-derived location, device information and ad interactions to serve, measure and protect ads. Journal content and photos are not sent to AdMob. Where required, Google's consent form is presented and choices can be reviewed under “Ad privacy options” in the App.
7. Sharing, retention and transfers
We do not sell personal data. Technical data is processed by Google Firebase, Google Play Services and Google AdMob for the purposes above. Note text is processed by Microsoft's speech service only when read-aloud is activated. These providers may process data in other countries under their policies and legal requirements. Metrics remain until user deletion, administrative deletion or provider retention limits; other local data remains until deleted in the App, cleared with App data or removed by uninstalling.
8. Rights, deletion and contact
Users can disable metrics, delete metrics linked to the current identifier, and delete notes, reminders and custom photos in the App. They may also request information, access, correction, objection or deletion where applicable. Contact: go.generalservices.mg@gmail.com.
9. Changes
This Policy may be updated to reflect changes to the App or law. The date above identifies the current version.
1. Responsable y alcance
Esta Política explica cómo Diario con Clave para Mujeres (la “Aplicación”), paquete Android com.go.meudiario, trata los datos. Se aplica a la Aplicación y a esta página.
2. Contenido guardado en el dispositivo
Notas, recordatorios, estados de ánimo, preferencias, PIN, palabra de recuperación y referencias de stickers permanecen en el almacenamiento privado de la Aplicación. Las bases locales usan cifrado AES; el PIN y la palabra se guardan como derivaciones criptográficas con salt, no en texto simple. Las fotos elegidas para stickers personalizados se copian como archivos PNG a la carpeta privada y no reciben el mismo cifrado de las bases. La galería solo se accede cuando el usuario decide importar una foto.
El contenido del diario y las fotos no se envían a Firebase ni se usan para publicidad. Desinstalar o borrar los datos puede eliminarlos permanentemente. La biometría la valida el sistema operativo; la Aplicación no recibe ni almacena datos biométricos.
3. Métricas opcionales y Firebase
Cuando “Ayudar a mejorar la app” está activado, Firebase Authentication crea un identificador anónimo de instalación y Cloud Firestore recibe eventos técnicos permitidos, como aperturas, creación de notas, desbloqueo de temas e impresiones publicitarias, además de plataforma y versión. No se incluyen títulos, texto ni fotos. La opción puede desactivarse y las métricas del identificador actual pueden eliminarse en Ajustes. Tras desinstalar o perder el identificador, quizá no sea técnicamente posible vincular datos anteriores al usuario.
4. Lectura en voz alta
Solo cuando el usuario activa la lectura de una nota, su texto se transmite por internet al servicio de síntesis de voz Microsoft Edge. No se envían PIN, palabra de recuperación, fotos, identificador de cuenta ni otras notas. El audio puede quedar temporalmente en la caché privada y borrarse por el sistema o al limpiar los datos. No use esta función si no desea transmitir el texto.
5. Notificaciones
Con permiso del sistema, las notificaciones locales muestran recordatorios programados. Firebase Cloud Messaging también puede usar un token del dispositivo para comunicados generales. El permiso puede rechazarse o revocarse.
6. Publicidad y consentimiento
Cuando la publicidad está habilitada, Google AdMob puede tratar IP, identificadores del dispositivo o publicidad, ubicación aproximada derivada de IP, datos del dispositivo e interacciones para mostrar, medir y proteger anuncios. El diario y las fotos no se envían a AdMob. Cuando corresponda se presenta el consentimiento de Google, revisable en “Opciones de privacidad de anuncios”.
7. Compartición, conservación y transferencias
No vendemos datos personales. Los datos técnicos son tratados por Google Firebase, Google Play Services y Google AdMob para los fines descritos. Microsoft trata el texto solo al activar la lectura. Los proveedores pueden tratar datos en otros países. Las métricas permanecen hasta su eliminación o los límites del proveedor; los datos locales, hasta borrarlos, limpiar los datos o desinstalar.
8. Derechos, eliminación y contacto
El usuario puede desactivar y eliminar métricas del identificador actual, y borrar notas, recordatorios y fotos personalizadas. También puede solicitar información, acceso, corrección, oposición o eliminación cuando corresponda. Contacto: go.generalservices.mg@gmail.com.
9. Cambios
Esta Política puede actualizarse por cambios en la Aplicación o la ley. La fecha superior identifica la versión vigente.
1. Responsable et portée
Cette Politique explique comment Journal avec Code pour Femmes (l'« Application »), paquet Android com.go.meudiario, traite les données. Elle s'applique à l'Application et à cette page.
2. Contenu stocké sur l'appareil
Notes, rappels, humeurs, préférences, code PIN, mot de récupération et références d'autocollants restent dans le stockage privé. Les bases locales utilisent le chiffrement AES ; le PIN et le mot sont des dérivations cryptographiques salées, pas du texte clair. Les photos choisies pour des autocollants sont copiées en PNG dans le dossier privé et ne bénéficient pas du même chiffrement que les bases. La galerie n'est consultée que lorsque l'utilisateur importe une photo.
Le journal et les photos ne sont ni envoyés à Firebase ni utilisés pour la publicité. Désinstaller ou effacer les données peut les supprimer définitivement. La biométrie est validée par le système ; l'Application ne reçoit ni ne conserve les données biométriques.
3. Mesures facultatives et Firebase
Lorsque « Aider à améliorer l'application » est activé, Firebase Authentication crée un identifiant d'installation anonyme et Cloud Firestore reçoit des événements techniques autorisés, comme les ouvertures, créations de notes, déverrouillages de thèmes et impressions publicitaires, avec la plateforme et la version. Titres, textes et photos sont exclus. L'option peut être désactivée et les mesures de l'identifiant actuel supprimées dans les Réglages. Après désinstallation ou perte de l'identifiant, relier d'anciennes données à l'utilisateur peut devenir techniquement impossible.
4. Lecture à voix haute
Seulement lorsque l'utilisateur lance la lecture d'une note, son texte est transmis par internet au service de synthèse vocale Microsoft Edge. Le PIN, le mot de récupération, les photos, l'identifiant de compte et les autres notes ne sont pas envoyés. L'audio peut rester temporairement dans le cache privé et être supprimé par le système ou avec les données. N'utilisez pas cette fonction si vous refusez cette transmission.
5. Notifications
Avec l'autorisation du système, les notifications locales affichent les rappels programmés. Firebase Cloud Messaging peut aussi utiliser un jeton d'appareil pour des annonces générales. L'autorisation peut être refusée ou révoquée.
6. Publicité et consentement
Lorsque la publicité est activée, Google AdMob peut traiter l'adresse IP, des identifiants d'appareil ou publicitaires, la localisation approximative issue de l'IP, des informations sur l'appareil et les interactions pour diffuser, mesurer et sécuriser les annonces. Le journal et les photos ne sont pas transmis à AdMob. Le consentement Google est présenté lorsque requis et révisable dans « Options de confidentialité des annonces ».
7. Partage, conservation et transferts
Nous ne vendons pas de données personnelles. Google Firebase, Google Play Services et Google AdMob traitent les données techniques aux fins décrites. Microsoft traite le texte uniquement lorsque la lecture est lancée. Ces fournisseurs peuvent traiter des données dans d'autres pays. Les mesures restent jusqu'à leur suppression ou les limites du fournisseur ; les données locales jusqu'à leur suppression, l'effacement des données ou la désinstallation.
8. Droits, suppression et contact
L'utilisateur peut désactiver et supprimer les mesures de l'identifiant actuel, puis supprimer notes, rappels et photos personnalisées. Il peut aussi demander information, accès, rectification, opposition ou suppression lorsque applicable. Contact : go.generalservices.mg@gmail.com.
9. Modifications
Cette Politique peut évoluer avec l'Application ou la loi. La date ci-dessus identifie la version actuelle.